Listado de Noticias Ambientales Internacionales 10/06/2013

Listado de Noticias sacadas de: http://noticias-ambientales-internacionales.blogspot.com.es/

• Refugio para mariposa en peligro
• El problema del desguace ilegal de barcos
• México deforesta a una tasa de 500 ha de bosques por día
• Hoy es el Día Mundial de los Océanos
• Nativos, nuevas tecnologías y sus luchas
• Barrick enfrenta demanda colectiva en Chile

Refugio para mariposa en peligro Posted: 09 Jun 2013 05:18 AM PDT Un refugio da esperanza a una especie de mariposa en peligro de extinción Fecha de Publicación: 09/06/2013 Fuente: Planeta CNN País/Región: Estados Unidos Varios especialistas crearon un espacio especial para aumentar la población y el tiempo de vida de estos delicados insectos En su versión de una unidad de cuidados intensivos, Jaret Daniels pone muchísima atención a esas pequeñas criaturas a su cargo. Cada una de ellas es guardada en su propio vaso de plástico, aisladas para evitar propagación de enfermedades. No cualquier comida cumple con los requisitos. En un ambiente con temperatura controlada, las orugas cola de golondrina Schaus comen vorazmente una planta conocida comúnmente como colima o uña de gato (Zanthoxylum fagara). Daniels, un entomólogo de la Universidad de Florida, cría siete mariposas aún no desarrolladas que pertenecen a una especie que se encuentra al borde de desaparecer. La presión, comenta, es suficiente como para mantenerlo despierto por la noche. Él y otras personas tratan de salvar a un insecto que está apunto de extinguirse y necesitan de la intervención de los seres humanos. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EU emitió una orden de emergencia en 2012 para recoger las hembras en el Parque Nacional Biscayne y criar sus huevos. Aunque el año pasado no adquirieron hembras, esta semana las autoridades dieron a conocer que una hembra adulta fue atrapada en Biscayne el mes pasado, junto con seis larvas. Ella produjo un huevo. Autoridades federales y estatales dicen que las esperanzas de las Schaus podrían depender de un programa de cría y reproducción que puede ayudar a proteger una parte de la población que queda. "Sé lo que hago", dijo Daniels en entrevista para CNN. "Voy a hacer mi mejor esfuerzo". La cola de golondrina Schaus, que habita en una zona relativamente pequeña en el sureste de Florida, fue incluida en 1976 en la Ley de Especies en Peligro de Extinción, en el apartado de especies amenazadas. Ocho años después alcanzó el estado de en peligro en extinción. El total de ejemplares de la colorida mariposa ha disminuido vertiginosamente en las últimas décadas. Se intentó la cría y reproducción en cautiverio en la década de 1980 y 1990, lo cual por un tiempo logró incrementar su número. Eso no duró mucho. En una encuesta realizada en 2011, solo hubo 41 avistamientos, la mayoría en Cayo Elliott. Esa cifra se redujo el año pasado a cuatro. La destrucción del hábitat, la sequía, los huracanes y la utilización de pesticidas fuera del Parque Nacional Biscayne, probablemente contribuyeron a la desaparición de los insectos, dicen los expertos. Pero una luz de esperanza apareció esta primavera en el parque al sur de Miami, cuando fueron avistadas siete mariposas adultas. Marissa Streifel, técnica de investigación, recogió a la hembra adulta el 21 de mayo. Daniels la pasó difícil al tratar de escucharla durante una llamada telefónica poco audible. "Recuerdo que me dijo: 'Tenemos una. ¡Woo hoo!'", dijo Daniels. Streifel utilizó una red para capturar a la hembra, todo un reto entre la densa vegetación. "Si la utilizan bien, la posibilidad de lesionar a la mariposa es muy baja", dijo Daniels. Tras cuatro días encerrada, la hembra fue liberada. Debido a las fuertes lluvias y las malas condiciones climáticas, solo produjo un huevo viable, del tamaño de la cabeza de un alfiler. Es una de las larvas que se encuentran en el laboratorio de la Universidad de Florida, en Gainesville. Pero en un escenario en el cual el margen es minúsculo, ciertamente una es mejor que ninguna. Estos insectos por lo general viven solo dos semanas en estado silvestre, y quizá entre 30 y 40 días de cautiverio. Se reproducen una vez al año. Tras estar entre 10 y 11 meses en la etapa de capullo, aparecerán las mariposas con alas negras-cafés con marcas amarillas y una amplia mancha herrumbrosa bajo el ala posterior. Tienen manchas color aguamarina. Los expertos esperan que los siete ejemplares en el laboratorio sobrevivan hasta ser adultos. Elsa Alvear, jefa de gestión de recursos en el Parque Nacional Biscayne, dijo a CNN que "ellas podrían ser la diferencia entre la extinción y la no extinción". "Esta especie solía encontrarse en muchos lugares en el sur de Florida y en los Cayos”, dijo. “Queremos que aumenten en número de ejemplares y verles reestablecidos en más de una isla”. La búsqueda de más hembras sigue este verano. Los investigadores esperan poder capturar a una que produzca un par de cientos de huevos para impulsar a la especie. “Si ella es productiva, la población puede incrementar muy rápidamente”, dijo Daniels. De las siete mariposas, uno se encuentra en la fase capullo y otra está cerca de la misma. Una vez que completen esa larga etapa, aparecerán, mostrarán sus espectaculares colores y emprenderán el vuelo. Se tiene previsto que ocurra la próxima primavera, a menos que las autoridades decidan simular lluvias de primavera para sacarlas antes. Daniels dijo que es un optimista cauteloso por los avances recientes, aunque la cola de golondrina Schaus enfrenta enormes retos. No hay margen de flexibilidad si el clima u otros factores se tornan contra el insecto. "Hasta una pequeña alteración puede convertirse en un golpe mortal a este insecto", dijo Daniels. Alvear dijo que los voluntarios en el parque nacional ayudan a plantar colimas y amyris, ambas son una fuente de alimento para esos insectos. "Es una mariposa hermosa y sería una lástima que desapareciera", dijo. .

El problema del desguace ilegal de barcos Posted: 09 Jun 2013 05:15 AM PDT Desguace ilegal de barcos: entre el drama medioambiental y la esclavitud Fecha de Publicación: 09/06/2013 Fuente: EFE País/Región: Unión Europea - Asia El desguace ilegal de un barco carguero, utilizando para ello métodos propios de la esclavitud, ocasiona, además de ese drama humano, una catástrofe medioambiental ya que de cada barco se tiran al mar hasta unos 40.000 litros de aceite que llenan de chapapote las playas de los países asiáticos donde se realiza. La industria naviera, que alcanzó su cenit hace años cuando la economía mundial florecía, construyó grandes barcos, que ahora con la merma del transporte marítimo, la crisis y la retirada de petroleros monocasco, son convertidos en chatarra en las playas de la India, Pakistán y Bangladesh. Se gesta una lucrativa industria que mueve millones de euros, bajo la responsabilidad de trabajadores que carecen de equipos básicos de seguridad y son reclutados para llevar a cabo un trabajo del que las navieras se desentienden, ha explicado a EFEverde el director de medio ambiente de la Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) Santiago Oliver. La venta mundial de acero para achatarrar proveniente de barcos ya vacíos se estima en una media entre 6 y 10 millones de toneladas anuales, cantidad que varía en modo inverso al precio del flete (coste del transporte marítimo). Precio inaceptable El precio de la tonelada de chatarra, sujeto a oscilaciones, suele situarse en 250 euros; si se achatarra el mínimo, unos 6 millones de toneladas de acero, se genera un negocio que mueve alrededor de 1.500 millones de euros."La legalidad medioambiental y laboral de los países que lo llevan a cabo es más laxa; en España ese desguace sería inaceptable", ha incidido Oliver. A su juicio, si el desguace de un barco vacío se hiciera en cualquier puerto de Europa, se convertiría en una cifra negativa ya que desmantelar un barco bajo estándares europeos cuesta más. "Se generarían costes por la disgregación del amianto, de los aceites lubricantes e hidráulicos y de los PCB  que superarían con creces los 1.500 millones del valor de esa chatarra, según los tipos occidentales. Por eso, el negocio se ha instalado en esos países que no cumplen las gestiones medioambientales europeas: en la India se achatarran un 41 % de los barcos, en Bangladesh el 18 %, Pakistan 12 %, en China un 19 % y en Turquía un 3 %. (en estos dos últimos, el desguace se realiza en muelles y astilleros y no en playas) Pocos barcos en Europa Por el contrario,  en Europa se achatarran muy pocos barcos: unas 200.000 toneladas anuales perteneciente a barcos militares y pequeños pesqueros de las que sólo unas 30.000 toneladas pertenecen a España. La venta de buques para su posterior desguace se suele realizar a través de un bróker internacional que se encarga de comprar barcos y cambiarlos de bandera para, de esa manera, venderlo a un empresario, que a su vez lo revende a un país que no ha firmado la Convención de Basilea (Suiza) que regula el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación. La técnica empleada es el beaching o varada voluntaria: se traslada un buque lo más cerca posible de una playa durante la marea alta y se le deja varado antes de empezar a ser cortado a mano en piezas que se van desparramando sobre la arena. Para Oliver, uno de los problemas radica en que la sociedad actual ignora que las 3/4 partes de la contaminación marítima por hidrocarburos proviene por desguaces navales, barcos que limpian sus bodegas o por pérdidas en el funcionamiento de las embarcaciones no por grandes desastres como el del conocido "Prestige". A este respecto, la Eurocámara ha tomado carta en este asunto y en un mandato aprobado el 18 de abril, votó negociar con los estados miembros para introducir normas más estrictas sobre el reciclaje de barcos y obligar a desmontar los buques en astilleros aprobados por la Unión Europea (UE). Además la Unión creará un fondo para reciclar los materiales tóxicos de los desguaces y sancionar a las navieras que desmonten sus navíos en las playas del Tercer Mundo. .

México deforesta a una tasa de 500 ha de bosques por día Posted: 09 Jun 2013 05:12 AM PDT México: la tala clandestina acaba 500 ha de bosques por día Fecha de Publicación: 09/06/2013 Fuente: La Jornada - Biodiversidad en América Latina  País/Región: México Por la tala clandestina se pierden diariamente 500 hectáreas de selvas, bosques y montes en el país, y esto se lleva a cabo en gran parte para impulsar megaproyectos agrícolas o de urbanización, señaló José Jacobo Femat, presidente de la Central de Organizaciones Campesinas y Populares (Cocyp). Por ello se corre el riesgo de que los problemas ambientales en el país se agudicen y generen conflictos sociales, dijo, luego de advertir que a este paso, durante la administración del presidente Enrique Peña Nieto se perderá un millón de hectáreas de bosques, selvas y montes, lo que dañará más el cambio climático en México y generará una pérdida económica incalculable. Femat apuntó que medido en territorio, se tala diariamente el equivalente a 5 millones de metros cuadrados, lo que implica un daño mayúsculo al hábitat del país, afecta el clima y repercute, a su vez, en la escasa producción de alimentos. Ello es muy grave para la sustentabilidad del país, ya que actualmente sólo se produce 57 por ciento de lo que se consume. El presidente nacional de la Cocyp expuso que frente a estos hechos se determinó constituir el Consejo Nacional de Pueblos por la Vida, cuyo fin es detener la explotación salvaje de los recursos naturales en el país por parte de empresarios, políticos y grupos delictivos. Del mismo modo se celebrará el segundo Encuentro de Pueblos por la Vida el próximo mes de octubre y se iniciará el levantamiento de 130 mil firmas para presentar una propuesta de ley general del agua con enfoque ciudadano. Ello para proteger los mantos de agua dulce y suspender los permisos y concesiones del líquido, ya que a la fecha existen 400 mil concesiones de lagunas, ríos y mantos acuíferos del suelo. También planteó que México ya importa 44 millones de toneladas al año de granos, mientras hay 5 millones de hectáreas abandonadas por falta de agua, e incluso en estados como Sinaloa las presas están a 12 por ciento de su capacidad, lo que augura que en el futuro el abasto de agua será un grave problema nacional y mundial. Según comentó, esta central campesina también va a impulsar la certificación de territorios libres de transgénicos, contaminación y depredación de medio ambiente, además de que no se apruebe ninguna semilla transgénica en territorio nacional, y mantendrá su oposición a la entrega de más concesiones mineras. .

Hoy es el Día Mundial de los Océanos Posted: 09 Jun 2013 05:11 AM PDT Diez 'puntos calientes' de biodiversidad marina Fecha de Publicación: 08/06/2013 Fuente: ABC País/Región: Internacional Hoy es el Día Mundial de los Océanos. Naciones Unidas instauró la celebración en 2009. Este año, el lema es «Juntos tenemos el poder de proteger el océano». Desde el Canal Natural de ABC te hemos preparado un recorrido por los «pulmones» y la «despensa» del planeta: 1. Arrecife Mesoamericano. Localizado dentro del mar Caribe, se extiende desde la Isla Contoy (en el norte de la península de Yucatán) hasta las Islas de la Bahía, archipiélago perteneciente a la República de Honduras. Constituye el sistema arrecifal más largo del planeta. Y alberga más de 350 especies de moluscos y 500, de peces, como el tiburón ballena (el más grande del mundo). 2. Mar de Coral. Se trata de un pequeño mar situado en la costa noroeste de Australia (océano Pacífico). Recibe su nombre por el asombroso número de corales que concentra, así como torres submarinas y profundos cañones. El área, de hecho, incluye a la Gran Barrera de Coral; sin duda, uno de los hábitats marinos que mayor biodiversidad atesora: acumula 400 tipos de coral, 1.500 especies de peces y 4.000 taxones de moluscos. La Gran Barrera de Coral comenzó a deteriorarse en la década de 1990 por el doble impacto del calentamiento del agua del mar y el aumento de su acidez, como consecuencia de la mayor presencia de dióxido de carbono en la atmósfera. 3. Mar de Ross. Estamos ante una profunda bahía localizada en el océano Antártico, en cuyas aguas se observan dos ecosistemas diferentes, aunque relacionados entre sí: el hielo y las montañas submarinas. Se suele mencionar al mar de Ross como ejemplo de hábitat prístino. Sin embargo, la extendida contaminación, las especies invasoras y la sobrepesca están cambiando su estatus. 4. Fosa de Kermadec. Cuenta con una profundidad cinco veces mayor que la del Gran Cañón del Colorado. Se sitúa en el Pacífico Sur, al este de las Islas Kermadec y al noroeste de Nueva Zelanda. Los biólogos han constatado que muchas de las 35 especies de delfines y ballenas que existen -también la ballena azul, el rorcual común y el rorcual norteño- migran a través de la región de Kermadec cuando realizan sus viajes estacionales entre los trópicos y las aguas más frías que rodean Nueva Zelanda. Además, 39 de las 350 especies de aves marinas, así como tres de las siete especies de tortugas marinas que se conocen, viven en el área. 5. Bahamas reúne a más de 3.000 bajas islas que representan 14.000 kilómetros cuadrados y alojan bosques, humedales, ciénagas y la Barrera de Coral de Andros, el segundo sistema arrecifal más grande del continente americano. 6. El Archipiélago de Chagos, en mitad del océano Índico, está formado por 55 bajas islas coralinas que se expanden a lo largo de 550.000 kilómetros cuadrados. Las aguas de Chagos albergan a más de la mitad de los arrecifes sanos de que dispone el Índico. En ellos se refugian 784 especies de peces, como el endémico pez payaso (Amphiprion chagosensis). No obstante, la presión pesquera está esquilmando las poblaciones de mantarrayas, escualos y atunes de Chagos, cuya Reserva Marina impide las capturas en sus fronteras, lo que ha brindado un balón de oxígeno a ciertos taxones muy amenazados a nivel global, como el tiburón sedoso, por ejemplo. 7. Los cañones del mar de Bering acogen a multitud de especies: albatros, gaviotas, orcas, morsas, focas, cangrejos, calamares, salmones y corales. 8. Fractura Charlie-Gibbs. Se trata de una zona de la dorsal mesoatlántica (entre las Azores e Islandia) que permanece al margen de la jurisdicción nacional. Alcanza profundidades desde los 700 hasta los 4.500 metros. Y se trata de uno de los sistemas pelágicos más relevantes, pues en sus aguas se observan grandes bancos de peces, mariscos, crustáceos y cefalópodos de interés comercial, como la gallineta (Sebastes mentella). 9. La biodiversidad de la Dorsal de Gakkel, entre la placa Noertamericana y Euroasiática, no ha sido, de momento, muy estudiada (por la complejidad técnica que entraña emplear equipos en la cordillera), pero se piensa que ésta acoge a una distintiva y variada vida marina que no se registra en ningún otro punto de la Tierra (debido a que su fauna se ha tenido que adaptar a un ambiente caracterizado por vientos hidrotermales). 10. Y en las «plácidas» aguas de los fiordos y canales chilenos (83.850 km de costa) pululan ballenas, delfines, focas y otros mamíferos marinos. Puedes acercarte a más «focos de esperanza» a través de la lista que ha elaborado la organización de conservación marina Mission Blue. .«El océano no es un recurso como los otros, sino que es el que hace posible todo lo demás: ayuda a regular el clima y el tiempo y proporciona oxígeno y alimentos. Los recursos costeros y marinos y las industrias relacionadas representan más del 5% del PIB mundial. Su inmensa diversidad biológica forma parte de la belleza del planeta, y debemos unirnos para preservarla», señala Irina Bokova, directora general de la Unesco, organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. .

Nativos, nuevas tecnologías y sus luchas Posted: 09 Jun 2013 05:09 AM PDT Los indígenas que luchan por sus derechos en la web Fecha de Publicación: 08/06/2013 Fuente: BBC País/Región: Internacional Cuando el indígena terena Gabriel Oziel recibió un disparo mortal la semana pasada en un enfrentamiento con la policía en Sidrolandia, en el estado brasileño de Mato Grosso do Sul, sólo tardaron unos minutos en aparecer fotografías y videos que señalaban como responsables de su muerte a los agentes de la Policía Federal. Fueron otros miembros de la comunidad terena que presenciaron su muerte y que subieron las imágenes a internet quienes las divulgaron y las hicieron llegar a su amplia red de seguidores. En sólo unas horas, el caso ya estaba en los titulares de la prensa internacional. Y, en una inusualmente rápida reacción, el ministro de Justicia, José Eduardo Cardozo, prometió una investigación a fondo. La repercusión de la muerte de Oziel se produce en medio de una escalada de conflictos que involucran a indígenas brasileños y expone cómo muchos de esos pueblos usan cada vez más las redes sociales e internet para articularse y divulgar su visión del mundo. Luiz Henrique Eloy, un abogado terena, asegura que los periódicos y televisoras del estado de Mato Grosso do Sul generalmente toman partido en las disputas agrarias y se ponen del lado de los agricultores locales frente a los grupos indígenas.  Eloy sostiene que los medios tradicionales propagan la teoría comúnmente extendida en la región de que los grupos indígenas son incitados por organizaciones no gubernamentales y por la Fundación Nacional del Indígena (Funai) para invadir las tierras de los agricultores. Pero según Tonico Benites, un estudiante de antropología de la tribu guarani-kaiowá, la realidad es muy diferente ya que, explica, generalmente las ONGs y la Funai son expulsados de las reuniones indígenas "para tratar de evitar acciones y que les disuadan de invadir tierras". "La iniciativa siempre viene de la gente y de los líderes. Al fin y al cabo son ellos los que van a pelear, los que van a recibir el balazo", le dijo a BBC Brasil. Tanto Benites como Eloy forman parte de un creciente grupo de líderes indígenas con altos niveles de educación que se han propuesto hacer oír las demandas de su pueblo. Según Eloy, hay 800 indígenas estudiando carreras y másters en Mato Grosso do Sul, en el suroeste de Brasil, un estado fronterizo con Paraguay y Bolivia. En la universidad, la mayoría de estudiantes tienen acceso a internet y comienzan a usar las redes sociales para esparcir su mensaje. Cuando regresan a sus aldeas o a las áreas de conflicto, usan sus teléfonos celulares para publicar información en tiempo real. "Abandonados"  Benites, que gestiona la página de Facebook de la comunidad guarani-kaiowá, asegura que el activismo virtual ha convencido a muchos brasileños que antes no conocían su situación y ahora les apoyan. Según Benites, su grupo lucha para que reconozcan sus tierras ancestrales en el sur y centro del país como territorios indígenas pero el proceso se ha extendido durante décadas por trabas burocráticas y desafíos legales que impulsan los cabildos agrícolas. La presidenta de la Confederación Nacional de Agricultura (CNA), la senadora Katia Abreu, asegura que los grupos indígenas "no sufren de escasez de tierras". Y argumenta que se les ha dado el 12% del territorio brasileño cuando sólo representan el 1% de la población. La CNA dio la bienvenida al anuncio del gobierno del pasado mes de que cambiaría el modo de distribución de territorios indígenas, de forma que el ministerio de Agricultura tendrá un mayor poder de decisión en el proceso. El cambio prendió el descontento de los grupos indígenas que se movilizaron en todo el país, ya que temen que con la reforma les pongan más trabas para reclamar sus tierras ancestrales. Se sienten abandonados por el gobierno y recuerdan que, desde su llegada al poder en 2011, la presidenta Dilma Rousseff no se ha reunido ni una sola vez con los líderes indígenas. .

Barrick enfrenta demanda colectiva en Chile Posted: 09 Jun 2013 05:08 AM PDT Barrick enfrenta demanda colectiva por proyecto de US$8.500mn Pascua-Lama Fecha de Publicación: 08/06/2013 Fuente: BNamericas País/Región: Chile El bufete estadounidense Glancy Binkow & Goldberg presentó una demanda colectiva a nombre de todas las personas que adquirieron acciones ordinarias de la firma de Toronto Barrick Gold (NYSE, TSX: ABX) entre el 7 de mayo del 2009 y el 23 de mayo del 2013, manifestó en un comunicado. Se acusa a Barrick y algunos ejecutivos del regulador estadounidense de valores, SEC, de violaciones relacionadas con comunicados supuestamente "falsos y engañosos" dirigidos a los inversionistas y de no revelar información material sobre el costo y cronograma del proyecto de US$8.500mn Pascua-Lama, que la firma posee en la frontera entre Chile y Argentina. Específicamente, la denuncia apunta a que Barrick ocultó que los costos requeridos para poner el proyecto en producción excedían significativamente cualquier estimado entregado públicamente, que la expectativa de inicio de la producción en Pascua-Lama no correspondía a los plazos entregados públicamente por la firma, que el impacto ambiental del proyecto era más riesgoso de lo que se informó y que, por lo tanto, los demandados "no contaban con una base razonable" para la proyección entregada con relación al proyecto y la compañía. "Como resultado de los comunicados falsos y engañosos de los demandantes y de sus omisiones, las acciones de Barrick se transaron a precios inflados artificialmente", consigna la demanda. "Los demandados realizaron comunicados falsos y engañosos e implementaron un esquema para engañar al mercado. Como resultado de sus compras de acciones ordinarias de la minera durante el período establecido, los demandantes y otros miembros del colectivo sufrieron pérdidas económicas". Tras informes de que el 10 de abril se emitió una orden judicial para suspender la construcción en el lado chileno del proyecto en respuesta a preocupaciones sobre el derretimiento de glaciares y la contaminación del agua, las acciones de Barrick cayeron US$2,23 a cerca de US$24,46 en la bolsa de valores de Nueva York. Las acciones de la minera cerraron en US$21,13 el 6 de junio. Los demandantes, los inversionistas Lewis y Patricia Clark, buscan una indemnización por daños e intereses además de otros costos relacionados con la demanda. El proceso de otorgamiento de permisos que derivó en la aprobación del desarrollo de Pascua-Mala ha sido cuestionado por el presidente chileno, Sebastián Piñera. "El permiso ambiental del 2009 no fue otorgó de la manera correcta. Uno lo ve ahora y se pregunta: ¿cómo no anticiparon todos estos problemas?", declaró el mandatario el 6 de junio, citado por Reuters. A fines de mayo, tras la suspensión de las obras de construcción en virtud de la orden judicial de abril, el proyecto recibió una nueva multa y otra orden para detener la construcción de parte de la agencia chilena de fiscalización ambiental, SMA, debido a "graves" violaciones del permiso ambiental. Adicionalmente, las actividades de remoción de material estéril están suspendidas desde octubre por orden del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) hasta que la empresa pueda solucionar los problemas causados por el exceso de polvo. "Deberán cumplir todos los requerimientos y, entre tanto, las obras se mantendrán paralizadas", añadió Piñera. A comienzos de junio, la minera anunció de manera oficial que la producción de Pascua-Lama no comenzará en el segundo semestre del 2014, como se había proyectado. Asimismo, sostuvo que "el retraso más allá del 2014 debiera derivar en un incremento del costo de capital relacionado", manifestó la entidad en un comunicado. La operación debiera producir 800.000-850.000oz/a de oro y 35 millones de onzas (Moz) de plata al año. El proyecto alberga reservas probadas y probables de 17,9Moz de oro y 676Moz de plata. Barrick es el mayor productor mundial de metal amarillo.